難過新聞

作者: tatu0223 (chole) 看板: China-Drama
標題: [甄嬛]好奇一下甄家的姓名取法??
時間: Thu May 31 23:57:00 2012

第19集有講到浣碧不能入族譜，取名也不能用"玉"字來娶，
但之後她也因嫁給17爺兒改名為玉隱，
甄嬛的妹妹也叫做玉饒，
那為什麼甄嬛卻沒有取名為"玉X"呢??
還是她叫做甄玉嬛??

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.193.82
推 smallgenie:甄嬛嫌玉俗氣，所以不從玉！ 05/31 23:59
→ mesia:應該是說她自己把玉字拿掉了 06/01 00:04
→ TWINNINES:她自己把玉去掉的，小說有講，我不確定戲裡有沒有說 06/01 00:22
推 galaxymoon:甄嬛嫌玉字俗氣 所以拿掉 姊妹第三字都是從女字旁 06/01 00:28
→ galaxymoon:嬛、姚(電視劇刪)、嬈 浣碧名義上是義女 本來挑了幾個 06/01 00:29
→ galaxymoon:女字旁的 後來決定用玉隱 06/01 00:30